-
1 deadly feud
смертельная вражда имя существительное:непримиримая вражда (deadly feud)смертельная вражда (deadly feud, death feud) -
2 deadly feud
-
3 deadly feud
непримиримая вражда, кровная месть, смертельная вражда* * *1) смертельная, непримиримая вражда 2) кровная месть -
4 deadly feud
1) смертельная, непримиримая вражда to be at deadly feud with smb. ≈ враждовать, быть на ножах с кем-л.
2) кровная месть Syn: vendettaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deadly feud
-
5 deadly feud
1) смертельная, непримиримая враждаto be at deadly feud with smb. — враждовать, быть на ножах с кем-л.
Syn: -
6 deadly feud
Общая лексика: непримиримая вражда, смертельная вражда -
7 deadly feud
смертельная, непримиримая враждакровная местьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > deadly feud
-
8 feud
I1. [fju:d] n1) наследственная вражда2) вражда, антагонизмto be at feud with smb. - смертельно враждовать /быть на ножах/ с кем-л.
to sink a feud - забыть вражду, помириться
2. [fju:d] vвраждовать, ссориться; участвовать в (наследственной) распреII [fju:d] n ист.лен, феод, феодальное владение -
9 feud
[̈ɪfju:d]deadly feud смертельная, непримиримая вражда; to be at deadly feud (with smb.) враждовать, быть на ножах (с кем-л.) blood feud родовая вражда; кровная месть deadly feud кровная месть; to sink a feud забыть вражду, помириться deadly feud смертельная, непримиримая вражда; to be at deadly feud (with smb.) враждовать, быть на ножах (с кем-л.) feud длительная, часто наследственная вражда; междоусобица feud ист. лен, феодальное поместье deadly feud кровная месть; to sink a feud забыть вражду, помириться -
10 feud
̈ɪfju:d I
1. сущ.
1) длительная, часто наследственная взаимная вражда;
междоусобица (between, with) sink a feud ≈ забыть вражду, помириться stir up a feud ≈ возбуждать вражду blood feud ≈ родовая вражда, кровная месть family feud ≈ семейная вражда internecine feud ≈ междоусобная вражда personal feud ≈ личная вражда deadly feud
2) ссора Syn: quarrel I
1., contention, bickering
2. гл. враждовать The farmer and his family have been feuding with their neighbours on the other side of the valley for thirty years, shooting each other and burning the crops;
there seems no end to it. ≈ Семья этого фермера враждует с соседями вот уже тридцать лет, они убивают друг друга и жгут посевы;
конца всему этому не видно. II сущ.;
ист. лен, феод, феодальное поместье Syn: fee
1.
3), fief наследственная вражда - blood * кровавая вражда - deadly * смертельная вражда - right of * право кровной мести вражда, антагонизм - to be at * with smb. смертельно враждовать /быть на ножах/ с кем-л. - to sink a * забыть вражду, помириться - a political * of long standing давние политические разногласия враждовать, ссориться;
участвовать в (наследственной) распре (историческое) лен, феод, феодальное владение deadly ~ смертельная, непримиримая вражда;
to be at deadly feud (with smb.) враждовать, быть на ножах (с кем-л.) blood ~ родовая вражда;
кровная месть deadly ~ кровная месть;
to sink a feud забыть вражду, помириться deadly ~ смертельная, непримиримая вражда;
to be at deadly feud (with smb.) враждовать, быть на ножах (с кем-л.) feud длительная, часто наследственная вражда;
междоусобица ~ ист. лен, феодальное поместье deadly ~ кровная месть;
to sink a feud забыть вражду, помириться -
11 feud
Inounдлительная, часто наследственная вражда; междоусобица;deadly feudа) смертельная, непримиримая вражда; to be at deadly feud with smb. враждовать, быть на ножах с кем-л.;б) кровная месть; to sink a feud забыть вражду, помиритьсяIInoun hist.лен, феодальное поместье* * *1 (0) феод2 (n) антагонизм; вражда; лен; наследственная вражда; феодальное владение3 (v) враждовать; ссориться; участвовать в распре* * *длительная, часто наследственная взаимная вражда* * *[ fjuːd] n. наследственная вражда, вражда, междоусобица, лен, феодальное поместье v. междоусобица, вражда* * *I 1. сущ. 1) длительная, часто наследственная взаимная вражда; междоусобица (between, with) 2) ссора 2. гл. враждовать II сущ.; ист. лен, феод, феодальное поместье -
12 deadly
ˈdedlɪ
1. прил.
1) а) смертельный;
летальный, убийственный( в прямом и переносном значении) deadly boredom ≈ смертельная скука Syn: fatal, mortal, lethal б) церк. смертный deadly sin ≈ смертный грех
2) неумолимый, беспощадный, непреклонный;
суровый, вероломный a deadly enemy ≈ вероломный враг Syn: inexorable, implacable
3) верный, точный;
без погрешностей Robin Hood was considered to be a deadly marksman. ≈ Робин Гуд считался очень метким стрелком. Syn: unerring
4) разг. ужасный, чрезвычайный Syn: extreme
2. нареч.
1) а) смертельно Syn: mortally б) мертвецки
2) разг. ужасно, чрезвычайно deadly serious ≈ чрезвычайно важный, в высшей степени серьезный Syn: extremely смертельный;
смертоносный - * blow смертельный удар - * weapon смертоносное оружие - * wound смертельная рана - * disease смертельная болезнь убийственный, страшный - to say smth. in a * voice сказать что-л. убийственным тоном - her voice held a * venom в ее голосе были ядовитые нотки - he had a * air about him у него был такой вид, от которого кровь стыла в жилах смертный - * sin смертный грех неумолимый, беспощадный - * combat смертельная битва - * feud непримиримая вражда - * enemy заклятый враг( эмоционально-усилительно) ужасный, чрезвычайный;
смертельный - * paleness смертельная бледность - * faintness страшная слабость - * silence мертвая тишина - * dullness невыносимая скука - perfectly * совершенно невыносимый, абсолютно несносный - in * haste в невероятной спешке смертельно (эмоционально-усилительно) чрезвычайно;
страшно, до смерти - * dull убийственно скучный - * tired смертельно уставший - in * earnest совершенно серьезный, без намека на шутку deadly неумолимый, беспощадный;
убийственный;
deadly struggle борьба не на жизнь, а на смерть ~ смертельно ~ смертельный;
смертоносный;
deadly poison смертельный яд ~ смертный;
deadly sin смертный грех ~ разг. ужасно, чрезвычайно ~ разг. ужасный, чрезвычайный;
deadly paleness смертельная бледность;
deadly gloom страшный мрак;
in deadly haste в страшной спешке ~ разг. ужасный, чрезвычайный;
deadly paleness смертельная бледность;
deadly gloom страшный мрак;
in deadly haste в страшной спешке ~ разг. ужасный, чрезвычайный;
deadly paleness смертельная бледность;
deadly gloom страшный мрак;
in deadly haste в страшной спешке ~ смертельный;
смертоносный;
deadly poison смертельный яд ~ смертный;
deadly sin смертный грех deadly неумолимый, беспощадный;
убийственный;
deadly struggle борьба не на жизнь, а на смерть ~ разг. ужасный, чрезвычайный;
deadly paleness смертельная бледность;
deadly gloom страшный мрак;
in deadly haste в страшной спешке -
13 deadly
1. [ʹdedlı] a1. смертельный; смертоносныйdeadly blow [poison] - смертельный удар [яд]
deadly wound - смертельная /роковая/ рана
2. убийственный, страшныйto say smth. in a deadly voice - сказать что-л. убийственным тоном
he had a deadly air about him - у него был такой вид, от которого кровь стыла в жилах
3. смертный4. неумолимый, беспощадныйdeadly combat /fight/ - смертельная битва
deadly feud /enmity/ - непримиримая вражда
5. эмоц.-усил. ужасный, чрезвычайный; смертельныйdeadly silence - мёртвая /гробовая/ тишина
perfectly deadly - совершенно невыносимый, абсолютно несносный
2. [ʹdedlı] advin deadly haste - в невероятной /ужасной/ спешке
1. смертельно2. эмоц.-усил. чрезвычайно; страшно, до смертиin deadly earnest - совершенно серьёзный, без намёка на шутку
-
14 feud I
-
15 death feud
См. также в других словарях:
Список фильмов на С — Список фильмов А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я … Википедия